Teks oleh DramaFever
Pekan lalu!
lama ditunggu-tunggu pertama liburan di teman sekamar '!
Sebagai pemandu, Kang Joon dan aku bekerja keras untuk membuat ini perjalanan yang besar.
Kami adalah Agen Perjalanan Kang Yeol!
Tidak seperti kelompok Chan Yeol, yang mulai lancar ...
grup Kang Joon pergi meskipun cukup banyak rintangan.
Tapi kita tumbuh lebih dekat melalui konflik dan resolusi!
Dalam episode minggu ini ...
jadwal khusus yang disajikan oleh Agen Perjalanan Kang Yeol!
Tidak bisa lebih baik daripada ini! The Roommate Excursion!
memori khusus kami! Sebuah pesta kejutan tengah malam melihat!
Dan acara besar Kang Yeol Tour!
lompat bungee!
Sekarang kita melewati semua kesulitan tersebut ...
Kita akan saling mengenal satu sama lain bahkan lebih baik perjalanan ini ...
Orang macam apa yang kita akan setelah perjalanan pertama kami sebagai teman sekamar?
Cerita kita berkembang dari hari ke hari!
Mari kita mulai!
[Episode 12] [Ini Selalu Darkest Sebelum Dawn]
Kita harus mendirikan tenda kami pertama.
- Setelah kami mengaturnya ... - Lalu apa yang akan Dong Wook lakukan?
- Tidak ada. - Mungkin dia bisa membantu kami.
Ini keren.
[Dong Wook adalah tur Fasilitas yang RV.]
Orang-orang seperti Park Shin Hye mengendarai mobil ini.
Sangat menyenangkan!
Betapa menakjubkan!
Mari kita lipat terlebih dahulu.
Ini sangat besar! Berapa banyak orang yang bisa cocok?
[Tenda diatur dalam waktu singkat berkat bantuan semua orang!]
[Nightfall di perkemahan.]
Mari kita menemukan tempat di mana kita bisa menyalakan api.
[Semua teman sekamar yang membantu dengan makan malam.]
[Mengatur meja dengan peralatan dan sayuran.]
[Juga prepping panggangan untuk memasak trouts.]
[Ini baru tertangkap trouts!]
Apakah Anda ingin mempersiapkan ikan?
Ya, saya lakukan.
Kemudian memakai sarung tangan tersebut terlebih dahulu.
Jadi ini harus ...
[Astaga!]
[Kakak Chan Yeol takut dari mereka!]
Ini sangat besar!
- Ini tebal. - Ya.
[Haruskah kita mulai?]
Jadi timbangan akan seperti ini ...
Anda harus menggunakan pisau dengan cara ini ... [Chan Yeol belajar ini dari Internet.]
Timbangan akan datang dari cara ini.
- Jadi ... - Ini sangat besar!
Ambil sirip seperti ini dan memotong jalan ini ...
Melemparkannya setelah pemotongan itu.
Dan memotong hal ini juga. [Ga Yeon cukup pandai dalam hal ini.]
- Apakah Anda ketakutan oleh hal ini? - Apa?
- Anda tidak keberatan hal-hal seperti? - Tidak benar-benar.
Aku benci itu.
Ini terlalu besar!
[Berbeda Ga Yeon, Chan Yeol ragu-ragu!]
[Takut.]
Dan usus ikan ... [Sekarang, gutting!]
Masukan pisau lewat sini ...
Maafkan aku! Jadi maaf!
Buka. Kemudian ...
[Dia tahu bagaimana usus itu, tetapi ia tidak memiliki keberanian untuk melakukannya!]
[Tertawa.]
- Apakah saya mengambilnya? - Ya, maka ...
Setelah Anda memotong terbuka ...
Hapus nyali dan mencuci mereka ...
[Aku sekarat di sini!]
Mengapa nyali ini begitu besar? Aku akan memiliki mimpi buruk tentang ini ...
[Lihatlah gadis ini!]
[Waktu usus itu!]
Dari sini ...
[Pemotongan itu terbuka tanpa ragu-ragu]
[Wow!]
Kau pandai dalam hal ini!
Ketika Anda mencucinya dengan air bersih ...
Kau lebih baik dari saya.
Nyali terlalu besar!
Maafkan aku. [Meraih dengan tangannya.]
Apakah Anda ingin duduk di sini?
Kau mengagumkan.
Aku melangkah di talenan!
Bit ini ingin kebebasan.
[Nervous.]
[Ini adalah bagaimana seorang pejuang yang indah membersihkan ikan!]
Bagaimana saya harus memotong kepala keluar?
[Apa?]
Bagaimana saya harus memotong kepala keluar?
Anda tidak perlu ... Perlu ...
untuk memotong kepala. Kami akan memasak secara keseluruhan.
Aku membersihkan dengan sangat baik.
Itu sempurna!
[Hanya menonton terlalu banyak!]
Kami tumbuh sekali lagi.
Sekali lagi.
Kita tidak perlu untuk memotong karena kita tidak memasak sup dengan itu.
Apakah Anda masih ingin memotongnya?
- Ya. - Kemudian memotongnya.
Aku akan memotong mereka semua!
[Tembak!]
Apakah ada sesuatu yang Anda sudah telah menekankan atas?
[Yah ...]
[Mengeruk untuk melepaskan uap?]
Tantang!
Itu dipotong sangat jelas. [Ga Yeon besar.]
Trouts di sini.
- Kami sudah kembali. - Apakah Anda melakukan pembersihan?
- Selamat datang kembali. - Wow!
- Trouts! - Mereka terlihat baik.
Mari musim dengan garam.
[Menambahkan garam khusus Se Ho.]
[Ini terlihat lezat!]
[Wrapping trouts asin di foil.]
[Juga memanggang perut babi.]
Lebih api?
[Memanggang kerang adalah sama menyenangkan seperti membersihkan trouts.]
Api sangat kuat!
Udang ini besar! [Semua orang sibuk membuat makan malam!]
Perut babi adalah mendesis!
[Hanya mengintip.]
[Apakah ini dilakukan?]
[Se Ho menatap Ga Yeon.]
Jangan Anda berpikir Ga Yeon tampak lucu melakukan hal ini?
Ga Yeon selalu lucu.
- Mengapa kau mengatakan ini? - Tapi benar-benar.
Katakanlah, 'Mengapa, sayang? "
[Se Ho, apakah Anda ingin untuk mendapatkan rejan sebuah?]
Katakanlah, 'Mengapa, sayang? "
- Mengapa ... - Se Ho, Anda akan mendapatkan dipukuli.
Katakanlah, "Kau ingin mati, Sayang?"
Jawaban saya dengan mengatakan, "Kenapa, Sayang? Apakah Anda menelepon? "
Ga Yeon?
- Ya? - Tidak, tidak seperti itu.
"Kenapa, Sayang?"
Ga Yeon!
Apa, Sayang?
Tidak, tidak "Apa, Sayang."
Lihatlah bagaimana Na Na melakukannya. Na Na!
Apa?
Bukan itu!
- Mengapa kau meneleponku? - Sekali lagi.
[Aku hanya akan fokus pada memanggang.]
Se Ho menggali kuburnya sendiri.
Anda mencoba, Kang Joon.
[Bagaimana jika Kang Joon memanggil Na Na?]
Panggil dia, Kang Joon.
Na Na?
Hei, Kang Joon. Ada apa?
[Bitter.]
[Na Na tahu cara bermain game!]
Ga Yeon? [Menelepon untuk Ga Yeon saat ini.]
[Bagaimana Ga Yeon menjawab?]
Hei, Kang Joon. Ada apa?
[Mari kita hanya panggangan ...]
Ga Yeon telah datang jauh!
Saudara-saudara saya akan menertawakan saya ketika mereka melihat ini!
Sebelum kita mulai makan ...
Bagaimana tepuk tangan untuk Chan Yeol dan Kang Joon untuk semua kerja keras mereka!
Terima kasih untuk semuanya!
Sudah perjalanan yang besar! Sesuatu yang saya sayang akan ingat selamanya!
Bon appetit!
[Lezat!]
Cheers!
[Panggang ikan lezat!]
Aku tidak pernah punya ikan seperti ini sebelumnya. Hal ini sangat baik!
- Ada baiknya! - Anda bisa merasakan cinta!
[Rasanya lebih baik karena mereka memasak sendiri!]
Se Ho cukup baik di pengasinan hal.
Ketika mereka menunjukkan belanja rumah menjual daging, mereka memiliki aktor yang benar-benar makan daging.
Kemudian seseorang komentar di atasnya dengan latar belakang musik dan segala sesuatu.
['Teman Sekamar Trouts'] [Penawaran ini tidak akan Terakhir!]
Halo, semuanya! Anda sedang menonton 'Roommate Shopping!'
Kau sudah menunggu ... menunggu terlalu lama untuk ini!
Mari kita coba lagi.
- Kamera, silakan bersiap-siap. - Kita akan lagi!
- Aku mulai penuh sudah. - Maafkan aku!
[Benar-benar membenci orang aktor ngemil]
Bagaimana kalau kita coba lagi?
Aku begitu penuh! Cepat!
Halo, semuanya! Anda sedang menonton 'Roommate Shopping!'
Anda sudah terlalu lama tanpa ini!
Sebuah kesempatan yang mengagumkan! Dapatkan hari ini!
Hanya 9.990 Won!
Pada 9990 Won, Anda tidak hanya mendapatkan dua trouts ...
Tapi kita akan melemparkan dalam trout tambahan, sehingga tiga trouts!
Trouts ini tersedia untuk Anda di harga yang menakjubkan!
Apakah Anda siap untuk memanggil nomor tersebut?
Trout adalah ibu rumah keajaiban telah menunggu.
Makan ikan membuat anak-anak Anda lebih cerdas, itu membantu mereka masuk ke perguruan tinggi terbaik ...
Maaf, tapi kami berada di jadwal yang ketat di sini.
Trout ini akan meningkatkan Anda libido lelah suami!
[Seseorang tertarik ...]
Berikan hadiah kesehatan! Ambil ikan keajaiban ini saat itu berlangsung!
Apakah Anda ingin melihat berapa banyak seorang mahasiswa pekerja keras mencintai trout?
Seperti yang Anda lihat, dengan satu trout ...
- Dapatkan sumpit Anda keluar! - Ini milikku!
Beritahu saya jika ibumu melakukan sesuatu untuk menangkap ikan trout ini!
Sayang, Anda harus mencoba ini juga!
Cobalah! Di sini, biarkan aku makan Anda.
- Bagaimana? - Sungguh menakjubkan!
See?
9990 Won! Hubungi sekarang!
[Hampir Penuh!] [Teman Sekamar Trouts!]
Kami akan menyelesaikan makan malam kami di sini.
Kami akan memainkan beberapa pertandingan setelah mengambil istirahat!
Terima kasih untuk makan!
Ini adalah program khusus disiapkan oleh Kang Yeol Tour Agency!
Ini adalah Kompetisi Hacky Sack untuk memutuskan siapa yang mencuci piring!
Kami akan menentukan pemenang Tim dengan total up
jumlah tendangan setiap orang tidak.
Tidak akan ada putaran praktek.
- Kau baik menjadi pembawa acara! - Sangat bagus!
Aku digunakan untuk melakukan hal ini sedikit ...
Seperti di Inkigayo ... [A ngengat raksasa muncul!]
[Ini mendekati Chan Yeol!]
[Ibu!]
[Mencari perlindungan dari ngengat!]
Kembalilah! [Chan Yeol ... Kau masih idola!]
[Chan Yeol membenci bug!]
Pertama, kita akan membagi oleh tim dan datang dengan strategi.
- Dan slogan? - Dan slogan-slogan.
Strategi pertemuan, mulai!
Bagaimana kita bisa membersihkan semua ini?
Kita harus menang! [Hidangan ini menunggu pecundang.]
[Mereka harus menang jika mereka ingin menghindari pekerjaan kotor!]
Tim Seo dan anak-anak! [Berlatih slogan mereka.]
Apa itu?
[Sudah terganggu dari perencanaan mereka.]
[Tim Kang Joon adalah menikmati tabel pergeseran!]
[Kapan kau akan memikirkan rencana?]
Mari kita memutuskan apa yang harus kita lakukan.
Saya tidak berpikir saya pernah menendang Hacky Sack dalam 20 tahun.
Aku dulu benar-benar baik karung Hacky ketika saya masih muda.
Aku bisa melakukan setidaknya 40.
- Benarkah? - Wow!
Tim lain memiliki tiga perempuan.
Mereka mungkin memulai perselisihan dengan mengatakan bahwa rasio gender tidak adil.
Jadi, jika mereka mengatakan bahwa, salah satu orang kami harus relawan untuk menendang dengan kaki kirinya.
Mari kita memutuskan pesanan.
Maukah Anda akan pertama, Sung Woo?
- Saya tidak keberatan. - Jadi Sung Woo akan pergi dulu.
Kami akan menempatkan kickers terbaik kami pertama dan terakhir.
Dan tengah tiga hanya akan mendapatkan.
Jadi itu akan menjadi salah satu, dua, tiga, empat, lima. [Sung Woo, So Ra, Chan Yeol, Na Na, Se Ho]
Sempurna!
Kami akan memutuskan tim mana yang akan pergi dulu oleh batu-kertas-gunting.
Saya tidak berpikir gender rasio di sini adalah adil.
Seperti yang kita pikir!
Anda memiliki tiga orang ...
Jadi apa yang harus kita lakukan?
Kami tidak akan meminta terlalu banyak.
Kami pikir salah satu orang Anda harus menendang dengan kaki kirinya.
Wow, bagaimana bisa persis apa yang kita harapkan?
Kami mengharapkan itu!
Aku akan menendang dengan kaki kiri saya!
Atau aku akan melakukannya!
Jangan lakukan itu, Se Ho!
Apakah Anda biasanya menggunakan kaki kiri Anda?
Aku akan menendang dengan kaki kiri saya.
Ada yang mencurigakan ...
Kita harus mulai dengan berteriak slogan kami!
Aku cukup malu.
Tim Park, siap slogan!
Satu, dua, tiga!
Park, Park, Park! Siapa yang Anda pikir Anda sedang berhadapan dengan?
Cheers!
[Itu bagus!]
Siap, mulai!
Kami anak-anak rata-rata di blok!
Pukulan!
Itu buruk.
Sung Woo adalah kicker pertama kami!
Na Na akan bersorak untuk Anda atas nama kita semua!
[Apa?]
Na Na terperanjat.
Satu, dua, tiga, empat! [Mengapa tiba-tiba?]
Mama Shin! Mama Shin!
Itu bagus! Anda perlu untuk menghibur bagi saya juga!
Ini meningkatkan semangat saya!
Di tengah-tengah dari semua ketegangan ini ... Anda mungkin mulai!
Tantang!
[Seberapa baik dia akan?]
Kami kacau.
Tujuh!
Aku hampir berhasil sampai sepuluh!
Siapa yang akan kicker pertama Anda?
Bom adalah terlebih dahulu.
Silakan berteriak 'Tantangan!'
Anda bisa ambil karung jika Anda pikir itu mungkin jatuh.
Anda dapat memulai dengan cara itu.
Tantang!
Park Bom! Park Bom! [Seberapa baik dia akan?]
- Tidak apa-apa. - Satu sudah cukup!
Satu untuk kicker pertama!
Satu untuk Park Bom!
Skor tujuh hingga satu sekarang.
Dan kicker kedua kami adalah ...
Lee So Ra!
[Puting kompetitif lawannya ' Semangat untuk beristirahat hanya dengan beberapa langkah.]
Tak bisakah kau merasakan energi supermodel?
Na Na!
Anda perlu untuk menghibur!
Bagi saya, Na Na.
[Apakah dia sekarang cheerleader resmi untuk Tim Chan Yeol?]
[Ragu-ragu.]
[Apa?]
[Sexy.]
[Bersorak untuk Kakak!]
Apakah saya memegangnya seperti ini? Atau seperti ini?
Tenangkan dirimu.
Apakah Anda melihat piring mereka? Ada begitu banyak yang harus dibersihkan.
Anda tidak hanya melakukan ini untuk bersenang-senang.
Anda tidak dapat mundur dari ini. [Jumlah Scary piring kotor.]
Fokus, oke?
[Praktek ayunan!]
Kembali Anda harus lebih lurus.
Tantang!
[Ragu-ragu.]
[Apa yang kamu lakukan sekarang?]
[Hanya melangkah bukan menendang karung Hacky.]
Apakah kaki kanan saya maju?
Apakah Anda ingin mencuci wajah Anda dengan air dingin lebih dulu?
- Oke. - Dia membuat saya gugup!
Aku bertanya-tanya bagaimana dia akan menendang setelah bolak-balik!
Cheers! Tantang!
top model Korea!
[Kaget.]
[Sama seperti Robot Taekwon-V.]
[Kaki unggul supermodel!]
Tidak apa-apa!
Skor tersebut adalah delapan banding satu sekarang.
Semuanya berjalan seperti yang direncanakan!
Bagi kami juga!
Semuanya berjalan seperti yang direncanakan bagi kita juga!
[Anda memiliki rencana, kan?]
Silakan memperkenalkan kicker kedua.
Kicker kedua kami akan ... Soo Hyun.
Me? Mengapa?
Saya pikir mereka cukup spontan.
Silakan berteriak, 'Tantangan!'
Tantang!
Wow!
Itu terjebak oleh jari-jarinya!
[Apa catch!]
[Lihat apa yang bisa kulakukan?]
Dia bisa cepat!
Dia hanya terampil seperti itu.
Tunggu. Aku harus tenang dulu.
Aku berkeringat! [Napas dalam-dalam.]
Ketika saya masih di sekolah dasar ...
- Aku akan menendang dua. - Tidak apa-apa.
[Chan Yeol menggunakan kaki kirinya seperti yang dijanjikan.]
[Benarkah? Hanya dua?]
Itu saja yang kita butuhkan.
Saya tidak berpikir kita akan kalah!
Aku akan saingan Chan Yeol.
Bergembiralah untuk dia!
[Apa ini?]
[Sementara kami berada di itu ...]
[Perpecahan khusus nya keluar!]
Dia membagi!
[Akankah dia bersorak bantuan?]
Saya akan mulai. Tantang!
Mr Seo! Mr Seo!
[Kang Joon mempersempit kesenjangan dengan satu mencoba!]
Rata-saat ini adalah 10-9!
- Kita bisa menang! - Semuanya ini bakal seperti yang direncanakan!
[Apakah kita akan kalah?]
Penendang keempat tim saya ...
Bukankah Se Ho! Ini Na Na!
Pergi mendapatkan mereka, Na Na!
Regangkan dengan baik!
[Ayo aku!]
[Langkah fantastis.]
[Ini adalah apa yang bisa saya lakukan.]
Aku tidak bisa melihat kakinya!
Berapa banyak Anda akan menendang, Na Na?
Cheers!
Tantang!
Itu untuk peregangan.
Saya pikir dia bermain sepak bola!
[Huh?]
[Apa?]
Kita bisa melakukan ini! Kami punya ini!
[Sebuah kesempatan yang sangat baik untuk tim Kang Joon.]
Tidak apa-apa! Semuanya berjalan seperti yang direncanakan!
Ga Yeon adalah kicker kami berikutnya.
[Senjata rahasia, Ga Yeon!]
Lagu Ga Yeon!
- Berikut cheerleader Anda! - Tantangan!
Ini adalah untuk Anda!
Cheers!
Silakan ... Hanya tiga ...
[Kau ini, Ga Yeon.]
- Silakan berteriak 'tantangan!' - Tantangan!
Dia pergi untuk sabuk juara!
[Home Run!]
[Permainan ini membalik!]
Tidak apa-apa! Kami memiliki Se Ho!
Skor tersebut telah dibalik untuk 10 sampai 11.
Sekarang kita meletakkan semua kepercayaan kita pada kicker terakhir kami, Se Ho!
Berapa banyak yang Anda harapkan untuk menendang?
Saya biasanya tidak mengharapkan berapa banyak saya menendang. Karena aku selalu kalah jumlah.
Kemudian kita tidak akan dihitung baik.
Kami hanya akan masuk dan hang out.
Saya pikir saya akan tetap menendang ini bahkan setelah Anda selesai mencuci piring.
Saya pikir bersorak Na Na akan sangat membantu. Menghibur Na Na!
Pilihlah orang yang Anda inginkan bersorak dari.
Aku ingin darimu, Na Na.
Se Ho, cheers!
Saya belum melihat wajah Se Ho ini cerah untuk waktu yang lama!
Dapatkah saya menendang nanti?
[Se Ho tidak bisa tenang!]
Anda harus mendapatkan lebih dari 20, oke?
Saya tidak berpikir saya bisa menendang!
Tantang! [Harapan terakhir Tim Chan Yeol!]
[Ace Cho Se Ho!]
[Sial ...]
[Keren.]
[Kami sudah ditakdirkan ...]
[Mari kita sudah mulai mencuci.]
Wow!
[Tim Kang Joon diam-diam mulai membersihkan.]
[Tim Chan Yeol adalah merayakan.]
Karena Anda tidak pernah tahu, Min Woo harus mencoba.
Bagaimana saya bisa menendang 20?
Anda harus menendang 30.
Apa total?
Skor tersebut adalah 40-11.
Ini semua hanya sebuah acara. [Ditekan]
Apakah Anda akan menantang, Min Woo?
Ya, saya menantang!
Berapa banyak yang Anda harapkan?
Tiga.
Oke.
Kita harus berdoa.
Tantang! Cheers!
[Siapa yang akan menjadi pemenang akhir?]
[Apa yang terjadi?]
[Kita mungkin menang!]
[Ah ...]
[Game over setelah menjatuhkan karung.]
[Kita menang!]
Tidak apa-apa! Tidak apa-apa!
[Sesaat kontras.]
Lihatlah Chan Yeol ...
[Begitu besar!]
Tim Chan Yeol menang!
Sekarang, kami akan memberikan hari ini MVP award!
Kami memiliki hal seperti itu?
Apa hadiah?
Hadiahnya adalah ...
Satu keinginan yang ingin Anda memenuhi di acara ini.
Kami hanya akan mendengarnya.
[Chan Yeol bisa sangat lucu!]
Satu keinginan?
Kami akan mendengarkan dengan seksama jika Anda mengatakan apa keinginan Anda adalah.
[Apa yang harus itu?]
Aku benar-benar buruk di hal semacam ini!
Saya belum menyatakan siapa yang akan MVP ...
Maafkan aku ...
[Rasa Chan Yeol humor!]
Siapa yang akan menjadi malam ini MVP?
Cho Se Ho!
Kami akan mendengarkan satu Anda dipikirkan keinginan.
Kenapa kau mengintip Na Na?
Omong kosong. Ini bukan Na Na.
[Will Se Ho berharap untuk Na Na?]
Hari ini hanya mungkin karena bersorak Na Na ...
Saya ingin membiarkan dia memiliki keinginannya.
Ketika Anda akan mendapatkan mengatakan sesuatu seperti ini lagi?
Anda harus mengatakan itu ketika Anda memiliki kesempatan.
Na Na. Saya berharap bagi kita untuk pergi keluar untuk film, pada tanggal.
[Dia berani berbicara pikirannya pergi kencan dengan Na Na!]
[Apa yang harus saya lakukan?]
[Mengintip lagi.]
[Hati pemukulan.]
Kami akan melanjutkan permainan kami setelah mencuci piring!
[Mereka mungkin telah kehilangan karung Hacky ...]
[Tapi karena setiap orang memiliki seperti makan malam yang menyenangkan ...]
[Tim Kang Joon senang mencuci piring]
[Merawat sampah.]
- Sebuah bug! - Dimana?
[Salah satu bug yang cukup untuk mendapatkan Chan Yeol!]
[Dan semua hidangan yang dibersihkan!]
Saatnya tari! [DJ Kubis Dance Time]
Kita akan mulai dengan tepuk tangan energik Anda!
Apa itu? Apa yang dia lakukan?
[The piyama sutra disukai oleh DJ Kubis.]
Kami ... [Siapa yang akan menjadi penari pertama?]
Na Na!
[Springs maju sebagai refleks alami]
Ini menyenangkan!
[Langkahnya fantastis keluar!]
[Yahoo!]
[Na Na mendekati Se Ho]
Silakan pergi kembali. [Datanglah ke saya!]
Silakan pergi kembali. Jangan ikuti saya tanpa tujuan.
Apakah Anda ingin tari Mama Shin?
Ya!
- Apakah Anda ingin tari? - Ya!
Beri dia berteriak!
Ini gila. Aku tidak pernah menari sebelumnya!
[Mama Shin Catellena Dance!]
[Eksklusif!] [Dancing Rocker Suara Aktor!]
Itu sudah cukup dari saya.
Mama Shin, semua orang.
Selanjutnya, anak muda kami!
Seo Joon Kang!
[Kang Resh Man tidak tari Dooly cute!]
Bukankah kau Kang Resh Man?
Tidak, aku tidak.
[Dia begitu mendesak bahwa ia tidak Kang Resh Man ...]
[Tapi identitasnya telah terungkap karena tariannya!]
Ia harus bersahabat dengan Kang Resh Man!
Ke yang berikutnya!
Wanita yang paling bersalah di Korea!
Itu tidak perlu ...
[Dia tahu itu sendiri!]
Ms Hong Soo Hyun, semua orang!
[Ragu-ragu.]
- Apa lagu ini? - Silakan keluar.
Rambutnya!
[Soo Hyun menempatkan rambutnya ke bawah!]
[Headbanging!]
[Dizzy ...]
[Keren!]
Apa?
Hi, Dong Wook!
[Dong Wook telah kembali dari syuting drama.]
Maafkan aku, tapi tolong memperkenalkan dia untuk kita semua.
Hanya kembali dari syuting drama, Lee Dong Wook!
[Selamat Datang!]
Aku akan melakukan yang terbaik malam ini!
Sejak Dong Wook telah kembali, Aku akan melangkah keluar putaran ini menjadi wasit.
Dan Dong Wook dapat bergabung dengan tim kami.
Dengan senang hati!
Nama permainan ini adalah Kang Yeol balon popping!
- Balon? - Balloon popping?
Aturan-aturan sederhana. Anda harus pop balon menggunakan dua tubuh.
Pasangan yang muncul paling balon dalam satu menit menang.
Semua orang harus berbaris di sini. [Waktu untuk memutuskan pasangan.]
Dan wanita akan memilih pria mereka ingin dibarengi dengan.
Mengerti!
Pilihlah seorang pria!
[Nervous.]
Silakan berbalik dan melihat pasangan Anda.
[Senang bertemu Anda.]
[Soo Hyun memilih dipercaya Mama Shin.]
Tim Pertama, Se Ho dan Na Na!
[Seberapa baik kerja sama tim mereka akan?]
Siap ...
Di sini, cepat!
[Mereka akan berangkat ke awal yang buruk ...]
[Hanya mendorong maju dengan kekerasan!]
[Apakah itu sakit?]
20 detik tersisa.
[Mereka mencoba terbaik mereka]
[Tapi ini hampir terlihat ...]
[Romantis?]
[Namun dalam kenyataannya, mereka berjuang terhadap balon.]
Cepat!
[Balloons muncul dengan tangan tidak masuk hitungan!]
[Huh?]
[Silakan saling memberikan pelukan ketat!]
Apakah kalian lelah?
Cepat!
[Ketat.]
[No ...]
Mengapa hal ini tidak muncul?
[Game over.]
- Ini terlalu sialan keras. - Serius!
Se Ho dan Na Na muncul tiga balon!
Rasanya sakit, bukan?
Pasangan berikutnya adalah Kang Joon dan Ga Yeon!
- Pasangan pemenang! - Calon kuat!
Sebuah kata sebelum Anda mulai?
Kami yakin bahwa kami akan pop lebih dari 10 balon.
Tolong menunjukkan bagaimana?
Yang akan mereka lakukan beberapa trik rugby?
[Bahu tabrakan, sama seperti di rugby!]
- Apakah itu oke? - Anda tidak menggunakan apa-apa lagi, kan?
Kemudian kita akan mulai segera. [Memanfaatkan kekuatan wanita.]
Itu ide yang baik!
Silahkan bersiap-siap!
Wow!
[Satu tembakan, satu membunuh!]
[Popping tiga balon dalam 10 detik pertama!]
[Kita harus lakukan itu juga.]
[Game over.]
Enam balon yang muncul oleh Kang Joon dan Ga Yeon!
Itu adalah ide yang bagus!
Selanjutnya adalah So Ra dan Min Woo!
[Mereka begitu tinggi!]
[The tertinggi pasangan pemanasan.]
Tinggi mereka cocok!
- Jadi saya hanya perlu berdiri di sini? - Ya.
Silahkan bersiap-siap ...
Pasangan tertinggi!
Perbaiki ritsleting Anda!
Apakah Anda baik-baik saja?
Dia santai!
Tunggu! Itu terlalu tinggi!
Satu, dua ...
Jangan menarik kembali!
Dia mungkin takut untuk menyakiti wajahnya!
Lagi!
Lakukan lebih rendah! Anda mungkin terluka!
Ini di wajah saya!
[Ini hanya permainan ... Tapi seperti yang kita tonton di ...]
[Mengapa kita merasa buruk bagi mereka?]
Jangan mencoba untuk menghindarinya! Satu, dua!
[So Ra adalah menenangkan diri berikut Min Woo memimpin]
- Again! - Perut!
Satu, dua, tiga!
Mari kita melakukannya dengan cara ini. [Ini gila!]
Satu, dua!
[Menyerah pada balon yang tidak pop.]
Lagi! Satu, dua, tiga!
Cepat!
[Ketika mereka mendapatkan momentum ...]
[Game over.]
So Ra dan Min Woo muncul lima!
Dan pasangan terakhir kami ...
Semua orang terlalu baik! [Sung Woo dan Soo Hyun!]
Kalian hanya bisa menang!
Aku akan mendapatkan balon.
- Terbalik? - Ya.
Ya, Bu.
[Soo Hyun relawan untuk mengambil balon]
Kami akan mulai segera. Bersiap-siap ...
Apakah saya pergi sekarang?
[Dengan kekuatan!]
Soo Hyun terlalu liar!
[Memanfaatkan momentum dari menjalankan]
[Soo Hyun meraih dua balon sekaligus!]
[Win ganda!]
[Tabrakan frontal!]
[Gila.]
[Memulihkan cepat dan kembali ke modus biaya!]
[Dizzy.]
[Jadi lelah!]
Sung Woo dan Soo Hyun telah muncul 10 balon!
Mereka adalah pemenang babak ini!
[Best Couple] [Shin Sung Woo dan Hong Soo Hyun]
Anda semua pasti lelah dari bepergian sepanjang hari.
Saat kita menyimpulkan perjalanan hari ini, kami telah menyiapkan film yang sangat menyentuh bagi Anda!
Saya berharap untuk itu!
Kami pergi melalui banyak untuk mendapatkan film ini.
Mari kita menonton film!
[Apa film ini yang Kang Yeol Tour disiapkan?]
[Kang Yeol Dark Past Theater!]
Apakah So Ra?
Kompetisi Tahunan Pertama Korea Supermodel Tahun 1992!
Kami siap untuk memberikan hadiah utama!
Siapa yang bisa itu?
Nomor 40, Lee So Ra!
[Pertama Supermodel Korea, Lee So Ra!]
Karena saya supermodel pertama yang dipilih oleh kompetisi ini ...
Mengapa mata Anda hanya setengah terbuka?
Aku akan memberikan segalanya untuk membantu saya ini Kompetisi tumbuh di masa depan. Terima kasih.
Dia cantik!
Oh my God!
[Supermodel Lee So Ra Super Diet Latihan]
[Semua orang sorak-sorai pada rekaman legendaris!]
[Mencoba untuk menyembunyikan masa lalu yang gelap.]
Anda tidak dapat melakukannya di sini. Keluar.
Mari kita mulai dengan membayangkan percaya diri Anda hari ini.
[Ini adalah garis tubuh benar!]
Bagaimana kau bisa melakukan ini padaku?
Tarik napas perlahan-lahan.
Silakan aktifkan tubuh Anda.
[Dengan gelombang seksi!]
Bukankah sudut kamera terlalu risquÃ © sekarang?
Ini sangat memalukan!
Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku, Chan Yeol?
Kapan video ini keluar?
Ya, kapan ini keluar?
Kau cantik!
[Her diet video dari 1.998!]
[Sekarang, sebuah iklan untuk produk warna rambut.]
[So Ra adalah model populer untuk iklan di tahun 90-an]
Karena kau layak.
[Hidup sampai namanya sebagai supermodel!]
[Hidupkan!]
Karena kau layak.
Anda melihatnya, bukan?
Keluarga saya memiliki salinan.
Mengapa Anda memilikinya?
Itu kakak saya. Bukan milikku.
[Dia terlalu indah untuk ini dipertimbangkan 'masa lalu yang kelam.' nya]
Dia begitu cantik. [Siapa yang akan selanjutnya?]
Siapa orang ini? [Malu.]
Dari 2005 drama 'My Girl.'
Satu adegan ciuman lagi!
Mengapa semua rekaman saya hanya aku berciuman?
Apa yang akan orang pikirkan tentang saya?
[Anda memiliki banyak adegan ciuman ...]
Hal ini tidak mudah bagi banyak orang bahkan syuting adegan ciuman!
[Lagi?]
[Begitu banyak jenis adegan ciuman]
Bagaimana ini bisa terjadi?
Mengapa Anda hanya memiliki adegan ciuman saya?
Kau orang besar.
[Next, please!]
Selanjutnya, Mama Shin!
Apa ini?
[Shin Sung Woo memulai debutnya pada tahun 1992]
[Cukup tampan!]
[Teriakan Karismatik!]
[Dan ...]
[Terkenal biru celana jeans komersial yang cukup sensasional pada saat itu!]
[Ini adalah semangat rock!]
Tidakkah Anda mendapatkan listrik jika Anda bermain gitar di dalam air?
Dengan gitar elektronik, ya.
Kabel listrik tidak terpasang di.
[Cukup tampan!]
Dimana adegan ini dari? [2003 drama 'First Love.']
Drama disebut 'First Love'.
Aku menangis begitu banyak menonton ini!
Dan berapa tahun lalu adalah ini?
Saya pikir itu 10 tahun yang lalu.
[Sung Woo ciuman juga?]
Saya pikir semua orang di sini memiliki adegan ciuman!
Jadi setiap orang ciuman!
Mereka hanya melakukannya di mana-mana!
Akan hal itu lagi!
[Iri!]
[Malu.]
Dia mencari pria yang baik!
Rekaman terakhir adalah dari Se Ho!
[Yoon Sung Ho] [Se Ho pada usia 20]
[Se Ho memulai debutnya pada tahun 2001 sebagai pelawak.]
Dari siapa kau meminjam baju-baju?
Ini dari Anda Kubis tahun, kan?
Saya belum melihat ini selamanya!
[Khusus pribadinya!] [Beatbox Comic!]
Rambut Anda ...
Bagaimana Anda berpikir tentang melakukan rambut Anda seperti itu?
[Dia masih terlihat sama.]
[Dia adalah salah satu meningkat tercepat komedian]
Saya belum melihat bahwa selamanya!
Kapan itu dari?
Saya pikir itu penampilan panggung pertama saya setelah menjadi pelawak pada usia 20.
Program yang diperkenalkan komedian baru!
Dapatkah Anda menunjukkan kepada kita?
Alasan Anda menyembunyikan mulut Anda bukan karena Anda meludah di mana-mana.
[Setelah ia meletakkan tangannya ke bawah ...]
[Kebenaran di balik beatboxing!] [Ekspresi wajah jelek!]
Hal ini cukup lucu!
Anda menyembunyikannya karena terlihat aneh!
Aku melakukannya berkali-kali!
[Se Ho digunakan untuk menjadi seperti itu.]
Ini lucu.
Jika saya tidak melakukan waktu saya kemudian, Saya tidak akan berada di sini sekarang.
Apakah ada saat untuk Anda ketika semuanya hanya terlalu keras?
Bila Anda baru saja mulai?
Setelah Anda mulai?
Ada begitu banyak.
Seperti saat?
[Diam sebentar mengambil alih.]
[So Ra mulai menangis]
Aku tidak ingin membicarakannya.
[Berpikir tentang orang-orang yang dicintainya yang telah meninggal.]
Tapi begitu aku alami mereka kesulitan ...
Saya ingin menceritakan hal itu kepada teman-teman saya dalam industri hiburan.
Kami hidup sangat terbatas kehidupan.
Keadaan kita tidak memungkinkan kita untuk memenuhi orang lain di luar lingkaran kami.
Jadi kita hanya menghabiskan waktu dengan orang-orang siapa kita selalu melihat.
Kami takut bahkan perubahan terkecil di lingkungan kita ...
Dan kita selalu takut bahwa lingkungan kita bisa berubah.
Dan itulah bagaimana kita terus mendapatkan lebih dan lebih terbatas.
Kita tidak bisa melihat dunia seperti itu.
Jadi saya ingin kita semua untuk mencoba yang terbaik untuk keluar dari zona nyaman kita.
Hal yang paling penting dalam hidup kita adalah persahabatan yang kita miliki dengan orang lain.
Kami membutuhkan seseorang yang mempengaruhi kita dalam cara yang baik.
Seseorang yang memberi kita energi yang baik.
Kita harus selalu berpikir tentang yang seperti itu di sekitar kita.
Dan hidup kita akan lebih bahagia jika kita memiliki banyak teman seperti itu di sekitar kita.
Saya mengerti apa yang Anda katakan.
Apa yang saya suka tentang acara ini adalah bahwa Chan Yeol mulai percakapan dengan saya.
Min Woo juga mulai percakapan dengan saya. Ga Yeon juga mulai percakapan dengan saya.
Na Na mulai percakapan dengan saya. Soo Hyun mulai percakapan dengan saya.
Aku sangat bersyukur bahwa Anda semua keluarga saya.
Aku benar-benar bahagia hari ini.
Saya sangat senang bahwa seseorang yang ada untuk mendengarkan cerita saya.
Karena di masa lalu, tidak ada yang mengambil apa yang harus saya katakan serius.
"Tentu, apa pun." Sesuatu di sepanjang garis-garis ini.
Ada saat-saat ketika aku takut untuk mengatakan apa-apa kepada seseorang.
"Bagaimana jika saya mengatakan sesuatu yang bodoh dan orang lain menilai saya? '
"Apakah aku hanya berlebihan?"
Jadi itu menjadi kebiasaan saya untuk tidak berbicara dengan siapa pun kecuali mereka berbicara dengan saya dulu.
Saya juga sangat prihatin tentang apa yang orang pikirkan tentang saya.
Aku hanya ingin mengucapkan terima kasih kepada kalian semua.
Kami terima kasih juga.
Aku tidak bisa tertawa sering.
Tapi ketika aku bersamamu, Aku tertawa sepanjang hari.
Saya pikir kita mendapatkan nilai satu bulan tawa dalam satu hari.
- Bagaimana jika aku menyukaimu? - Tidak
[Tertawa tidak pernah berhenti ketika mereka dengan Se Ho.]
Saya sangat suka orang seperti Anda.
[Kami senang untuk memiliki orang-orang seperti Anda tertawa dengan.]
Saya juga baik bersyukur dan maaf untuk Na Na.
Ketika Na Na melakukan sesuatu, dia melakukannya dengan cara cerah dan lucu.
Tetapi orang-orang telah salah paham bahwa seperti dirinya bersikap kasar kepada orang lain.
Jadi aku merasa seperti itu sebagian salahku.
Tidak sama sekali. Aku akan mengatakan ini karena kita berada di topik.
Na Na adalah sumber energi.
Na Na menyegarkan kita semua.
Terima kasih ...
Serius. Kau bunga acara ini.
Aku minta maaf untuk menyukai Anda.
Itu salahmu.
Terima kasih banyak.
Kau benar-benar seperti adik untuk kita semua.
Sebuah adik yang sangat berharga dan lucu bagi kita semua.
Saudara ini akan mengurus Anda, Na Na.
Anda harus melakukan perawatan yang baik dari dirinya, oke?
[Terima kasih.]
[Sebagai mood mellows keluar ...]
Karena kita sedang berbicara tentang hal ini, saya melihat Min Woo tampaknya merasa down hari ini.
Apakah Anda tahu bagaimana menyedihkan sisi Anda itu?
Kita tidak bisa menggunakan AC kecuali kita beralih mobil. [Miskomunikasi Clumsy.]
Apakah Anda benar-benar meminta mereka? [Miskomunikasi Clumsy.]
Aku mulai marah sekarang .. [Perasaan Bad mengalir deras.]
Mengapa kau menjadi seperti itu?
Saya pikir ada masalah dengan bagaimana saya mengekspresikan diri.
Jadi itu cukup melelahkan. Untuk berbicara.
Semua perlu saya lakukan adalah untuk mengatakan "Maafkan aku."
Tapi aku bahkan tidak bisa melihat wajah mereka.
Tidak apa-apa. Jika sesuatu seperti itu terjadi ...
Anda hanya harus mengekspresikan diri. Tidak perlu untuk menyembunyikan diri.
Aku akan mengambil kritik Anda ke jantung.
Ini bukan tentang mengkritik Anda.
Jika ada sesuatu yang saya lakukan salah, Aku akan lebih terbuka untuk kritik.
Jangan seperti itu. Serius.
Kita tidak bisa menyebut diri keluarga jika kita membangun tembok di sekitar kita masing-masing.
- Oke. - Jangan seperti itu.
Kita tidak bisa selalu bahagia. Ini adalah rumah kita bersama.
Saya percaya sesuatu seperti ini akan terus terjadi di masa depan.
Saya keinginan untuk Anda adalah bahwa Anda menikmati pertunjukan kami sebagai cerita sederhana dari teman sekamar di TV ...
tanpa mengambil terlalu serius.
Bahkan ketika Anda berada di jalan buntu ...
Ini menjadi titik awal baru ketika Anda mengubah arah.
Kisah kita teman sekamar juga baru mulai.
Selamat malam, pelanggan saya!
[Panjang hari pertama perjalanan telah berlalu.]
Pagi baru di perkemahan!
[Mama Shin Chan Yeol dan tidur di tenda]
[Teman sekamar tidak bisa tidur dengan baik di akomodasi nyaman mereka.]
[Chan Yeol adalah yang pertama untuk bangun.]
[Lehernya sakit dari tidur aneh.]
[Chan Yeol dan Kang Joon setuju untuk memasak sarapan untuk semua orang.]
[Hazy.]
[Selamat pagi.]
[Apakah mereka akan mulai memasak langsung?]
[Lurus kembali tidur.]
[Melupakan tentang sarapan ...]
[Dua pemimpin tim tampan telah jatuh kembali tertidur.]
[Anda harus membuat sarapan!]
[Bersiap-siap untuk memasak nasi.]
- Ini baik untuk kulit, kan? - Ya.
Apakah Anda ingin mencuci wajah Anda dengan ini?
[Loser akan mencuci dengan air beras.]
Rock, kertas, gunting!
Kau pandai dalam hal ini! [Pelembab wajah dengan air.]
Mengapa saya sarankan ini untuk memulai dengan?
Rock, kertas, gunting!
[Giliran Chan Yeol.]
[Nervous.]
[Hati-hati mencuci wajahnya dengan air beras!]
Ada baiknya, bukan?
Mengapa begitu licin?
- Apakah air sabun? - Tidak
[Segar.]
[The menyegarkan sinar matahari Provinsi Gangwon.]
- Saya tidak berpikir itu dimasak cukup. - Ini adalah.
Saya pikir nasi yang masih mentah.
Oh Tuhan!
Beras itu masih mentah.
Kami mengacaukan hal ini.
Mengapa tidak ini dimasak?
Mungkin dalam dimasak. Kita bisa flip itu ...
Balik apa?
Pergi besar atau pulang!
[Dapatkah mereka menyimpan padi ini?]
Haruskah kita pulang saja?
- Sekarang? - Ya.
Oke.
[Kita harus setidaknya pakan sarapan keluarga.]
[Se Ho bangun.]
[Mama Shin juga naik.]
- Selamat pagi! - Selamat pagi.
Kami membuat kari untuk sarapan.
[Sulit untuk membuat.]
Tapi kami tidak melakukan pekerjaan dengan baik memasak nasi ...
[Mama Shin memeriksa beras.]
[Bagaimana itu akan rasa setelah prosedur darurat?]
[Perlu setidaknya dapat dimakan ...]
[Apakah akan ...]
[Dimasak atau beras mentah?]
[Wajahnya berubah aneh.]
Bagian tengah masih sulit.
Tapi bagian bawah mungkin baik-baik saja ...
Anda dapat mencium bagian bawah pot terbakar.
Bagian pembakaran bawah tidak mempengaruhi bagian atas, bukan?
Seharusnya tidak mempengaruhi terlalu banyak ...
Apakah Anda memiliki roti?
- Se Ho ... - Ya?
Jika semalam Anda harus mengunyah 10 kali, semua ini akan mengambil adalah 100 mengunyah.
Aku baik-baik saja, tapi ...
Hal ini juga lezat untuk mencelupkan roti ke dalam kari.
[Ga Yeon dan Na Na naik.]
Cukup Na Na sudah habis!
Dia masih kabur.
[Malu untuk menunjukkan wajahnya tanpa make up.]
[Semua orang berkumpul di sekitar meja sarapan.]
Mari kita mulai makan!
Curry dilakukan! Bon appetit, pelanggan!
Satu sendok lebih lanjut, silakan. Terima kasih.
Beri aku banyak potongan.
[Murah porsi.]
- Ini akan menjadi 8.000 Won. - Oke.
- Aku akan membayar Anda kembali setelah saya menjadi besar. - Oke!
- Apakah Anda bangun pagi untuk melakukan hal ini? - Ya.
Kau mengagumkan.
Beras sedikit mentah ...
Ini mungkin masih lebih baik daripada apa yang akan dilakukan.
Kami tidak memiliki pressure cooker, jadi ...
Bon appetit!
[Semua orang mencoba makanan.]
Ini sangat baik.
Tapi Anda harus mengunyahnya dengan baik karena nasi matang.
Bagaimana Anda mengatur untuk membuat ini begitu baik?
Jadi apa yang kita lakukan hari ini?
Kita akan bungee jumping.
Tetapi jika Anda ingin beristirahat, Anda bisa pulang sekarang.
- Jadi itu akan menjadi add-on! - Ya.
Jika aku tidak memiliki pekerjaan hari ini, Aku akan menikmati begitu banyak.
Aku sangat sedih bahwa saya akan kehilangan!
[Kemudian, Cho Se Ho memenuhi Kim Bo Sung!]
[Kim Bo Sung mengajarkan Se Ho bagaimana untuk memenangkan hati wanita!]
[Na Na, terimalah Se Ho!]
- Aku akan pulang terlambat. - Sampai jumpa!
Apakah saya harus melompat jika aku pergi?
Anda tidak perlu melompat. Anda hanya bisa pergi dan menonton.
Ini akan berada di tepi sungai.
Kemudian Sung Woo, Soo Hyun, dan aku akan pulang.
Sisanya Anda harus menikmati melompat.
[Perjalanan opsional dari Kang Yeol Agen Perjalanan mulai!]
[Mari kita pergi bungee jumping!]
[Bungee jumper, semua kapal!]
Kang Joon akan mendorong.
[Memastikan untuk mengenakan sabuk pengaman.]
Anda hanya dapat menginjak gas, Sung Woo.
Haruskah saya?
Kita berangkat. Silakan memakai sabuk pengaman Anda!
[Setiap tim menuju ke nya tujuan sendiri]
[Mari kita pergi bungee jumping!]
[Menyenangkan!]
Jadi kita menuju ke ...
Inje.
Kita akan Inje.
Saya akan memberikan beberapa informasi tentang Inje.
Setelah kami pergi ke Inje, akan ada banyak luka.
[Tidak ada yang bisa menghentikan permainan kata.]
Anda harus berhenti sekarang.
Kami sedang menuju ke situs bungee jumping di Sungai Narin dari Inje, Provinsi Gangwon.
Ini adalah bungee jumping tertinggi situs di Korea, pada 63 meter.
Bukankah itu menakjubkan?
63 meter adalah ...
[Jalan gunung kasar adalah memberikan penumpang gratis bergetar kursi.]
Tidak semua orang bisa menjadi seorang penyanyi!
Dia perlu menggunakan vibrato bahkan ketika dia berbicara!
Itu bagus.
[Apakah aku melakukannya dengan baik?]
Saya telah diberitahu bahwa pada 63 meter, kita akan merasa ketakutan ekstrim.
Bungee!
[63 meter dari vertikal drop!]
Ibu!
Aku gugup. Aku bahkan gugup sekarang.
Jika Anda terus berpikir tentang hal itu, itu akan membuat Anda gugup.
[Kami datang untuk Anda, bungee jumping!]
Semua orang?
Sudah waktunya untuk Kang Yeol Nonsense Quiz!
Pertanyaan pertama. Bagaimana buah anggur memperkenalkan diri?
Bagaimana buah anggur memperkenalkan dirinya ... Berapa banyak surat?
Saya tidak dapat memberitahu Anda bahwa karena itu akan menjadi terlalu mudah.
Grape memperkenalkan dirinya?
Grape memperkenalkan dirinya ...
Podo-dang! (Glukosa)
[Apa itu ...]
Kami akan melakukan pertanyaan sepanjang garis ini.
Saya suka pertanyaan seperti ini!
Bagaimana seorang pria memperkenalkan dirinya?
- Shin Saimdang! - Benar!
[Chan Yeol Nonsense Kuis cukup adiktif!]
Lalu bagaimana hujan memperkenalkan diri?
Bi-dang?
Salah.
Kurasa aku tahu yang satu ini.
Na Bi Ya ... (Butterfly)
Aku tidak mengerti. Saya harus bodoh.
Na Bi Ya ...
Oh, "Aku hujan? '
Apa anjing yang dimiliki oleh Choi Ji Woo?
Yang satu ini sulit.
Ji Woo Gae! (Eraser)
Sebuah tepuk tangan! [Na Na mendapat permainan sekarang!]
- Wow! - Na Na baik di hal semacam ini!
[Kita hampir sampai ...]
[The jumping pad semakin dekat.]
- Apakah ini loncatan? - Ya, ini adalah itu.
- Anda dapat melihat melalui bagian bawah! - Ini gila!
[Terjadi 63 meter di udara ...]
[Pertama menarik pertemuan mereka dengan bungee jumping.]
[Apa yang akan terjadi dengan mereka?]
[Selamat Datang di bungee jumping!]
Itu 63 meter?
[Baik langit.]
Hatiku merasa seperti itu akan meledak ketika aku melihat landasan.
Aku belum pernah mencoba bungee jumping sebelumnya. Dan aku sedikit takut ketinggian.
Tapi saya pikir bahwa sebagai pemimpin tim ...
Aku harus memimpin dengan contoh dan melompat sebelum semua orang sehingga mereka bisa memiliki iman.
Jadi saya mengumpulkan keberanian dan melompat.
Dia mendapatkan beberapa lingkaran hitam bawah matanya!
[Lingkaran hitam Terlihat.]
Haruskah aku ... Go ... Up?
- Cheers! - Beri aku bersorak!
Jadi saya akan menjadi yang pertama ... Yang pertama ...
- Apa yang kau katakan? - Karena aku yang pertama ...
Saya akan mencoba untuk melompat ...
Satu, dua, tiga! Cheers!
Apakah Chan Yeol akan baik-baik saja?
[Chan Yeol mendapat di lift.]
[Super gugup.]
Mengapa saya sukarelawan untuk melakukan hal ini?
[Peralatan keselamatan telah tiba.]
Die telah dilemparkan!
Kami akan mulai naik.
Dapatkan kembali dengan selamat! [Bersorak untuk Chan Yeol.]
Aku sangat takut, aku tidak bisa melihat dia!
Good luck! [Anda dapat melakukannya, Chan Yeol.]
[Lift terus pendakian tak berujung.]
[Cek peralatan akhir dilakukan.]
[Ini sangat tinggi!]
Apa itu? Apakah kita tiba?
Ya.
[Dia tiba 63 meter di atas.]
[Dia mengambil mengintip di luar ...]
[Dia meninggalkan berkata-kata.]
[Dengan mengumpulkan semua keberanian sekali lagi.]
Tunggu, tunggu, tunggu.
['Tunggu' di ulangi.]
Bagaimana ini, Chan Yeol?
- Ya? - Bagaimana?
Aku tidak tahu!
[Sekarang pertempuran melawan dirinya sendiri.]
[Ini Ada tempat untuk mundur sekarang.]
[Membuat pengamat super nervous.]
[Tapi dia tidak bisa mengambil langkah itu ...]
[Anda bisa melakukannya!]
Ceria.
[Chan Yeol tampak tegas.]
[Apakah dia bisa tumbuh sekali lagi?]
Tiga, dua, satu. Langsung!
Mari kita cintai, EXO teman sekamar!
[Pengamat Senang.]
Mari kita cintai, EXO teman sekamar!
Mari kita cintai!
[Chan Yeol berhasil melompat.]
[Dia telah mengatasi rasa takut dan tekanan nya ...]
[Untuk tumbuh sekali lagi.]
Melihat posisinya.
Kau hebat! [Superman!]
Aku melakukannya!
[Dia melompat indah ...]
[Tapi dia menjadi cengeng karena ia datang dari.]
[Kau pasti sudah takut, Chan Yeol.]
Berikutnya adalah Anda, Na Na.
aku akan mengejarnya!
Bukankah aku terlihat seperti Aku memakai popok?
Anda terlihat baik tidak peduli apa yang Anda lakukan!
Silakan kencangkan sebanyak yang Anda bisa!
Itu baru saja difilmkan!
- Sama seperti ini! - Eksklusif!
Aku merasa begitu tak berdaya. Apa yang bisa kulakukan?
Omong kosong! Anda dapat melakukan ini!
[Memimpin dia untuk menari meredakan kegelisahannya.]
[Menari Aneh efektif untuk mengurangi kecemasan?]
[Tapi itu hanya sementara ...]
Kenapa kau jadi seperti itu? [Na Na takut lagi.]
Apakah energi Anda hilang sudah?
- Oh, ibu! - Mengapa kau melakukan ini?
Dia mengejutkan saya! Kenapa dia berteriak?
Aku tidak tahu bahwa Aku akan benar-benar melompat.
Cheers!
Aku tidak takut. Ini tidak!
Tentu saja hal ini adalah apa-apa! Sangat mudah bagi Na Na!
[Kecemasan nya hanya tumbuh seperti lift pendekatan atas.]
Jangan lihat!
[Berdoa tangan.]
Oh Tuhan ... [Lift gerbang terbuka.]
Pernahkah Anda berpikir tentang apa yang akan Anda katakan?
- Anda dapat berdiri di sana ... - Mengapa kamu melakukan ini padaku?
Dia melakukan karena ini ini adalah pekerjaannya!
Jangan berteriak padanya. Apakah Anda berpikir tentang siapa Anda akan nama sebelum Anda melompat?
Setiap dari jumlah tak terhitung orang Anda telah bertemu sejauh ini?
Aku di sini untuk mengalihkan perhatian Anda! Aku di sini untuk Anda!
Mengapa begitu berangin? Apakah selalu berangin seperti ini?
Bagaimana jika saya terbang jauh seperti ini?
Kau terlalu berat untuk terbang!
Bisakah kita berhenti khawatir dan melompat sudah?
Anda dapat melakukan hal ini.
Aku akan melangkah keluar. Tapi aku mungkin akan kembali.
- Kemana kau akan pergi? - Aku tidak akan kemana-mana!
Kau akan mendorong saya, bukan? Jika dia mendorong saya, saya akan terluka, kan?
Aku berjanji tidak akan mendorong Anda!
- Jika saya terdorong, aku akan terluka, kan? - Ya.
[Dance Waktu untuk menurunkan kecemasan.]
[Kecil body roll, tinggi 63 meter.]
[Pergi di lagi.]
Mungkin Anda harus berteriak slogan.
Cheers! Anda dapat melakukan ini!
Ini sangat gila!
[Dizzy.]
[Ekstrim ketakutan mencengkeram hatinya.]
[Setelah membersihkan pikirannya ...]
Tiga, dua ...
Tunggu! Kenapa kau menghitung mundur?
[Itu aturannya ...]
Saya harus membuang peralatan juga, sehingga Anda harus melompat pada hitungan saya.
Oke.
[Setiap pikiran yang melintasi benaknya pada saat ini]
Aku punya sesuatu untuk mengatakan kepada pemirsa dari acara ini.
Yah ...
[Dia tidak bisa dengan mudah menyelesaikan kalimatnya bahwa ia mulai ...]
Aku selalu mencoba yang terbaik.
Aku akan berusaha lebih keras di masa depan.
Memang benar bahwa perilaku saya sejauh ini telah menyebabkan beberapa kesalahpahaman.
Jangan menangis! Aku akan menangis jika kau menangis!
Karena itu salahku untuk menyebabkan kesalahpahaman.
Ini membuatku gila!
Saya harap saya bisa menunjukkan sisi yang berbeda dari saya sekarang.
[Anda akan percaya padaku, kan?]
[Di depan ketakutan ekstrim ...]
[Dia menjadi brutal jujur ??tentang dirinya sendiri.]
Dan ibu, ayah.
- Ibu, ayah ... - Apakah kau tidak akan menangis?
- Ya ... - Saya pikir Anda akan menangis karena ini.
Ibu, ayah ...
Terima kasih untuk selalu mencintaiku, membantu saya, dan membesarkan saya sejauh ini.
Aku ingin kita bersama selamanya, menjalani hidup sehat dan bahagia.
Aku akan selalu memenuhi tugas saya kepada Anda. Aku mencintaimu.
Mengapa kamu menangis?
Aku akan gila! Langsung sudah!
Pergi dari sana. Ini mungkin berbahaya.
[Anda tidak dalam posisi apapun khawatir tentang orang lain ...]
[Dia akhirnya memiliki cukup keberanian hanya setelah mengatakan apa yang ada di pikirannya]
[Menetap di tempat itu.]
Tiga, dua, satu. Langsung!
[Tidak ada yang bisa lebih menyegarkan daripada ini.]
Dia baik.
[Na Na tiba di tanah!]
Aku melakukannya.
Saya merasa hebat, tapi kaki saya masih lemah ...
Aku merasa seperti aku bisa melakukan apa saja! Dan saya merasa jauh lebih baik!
Ibuku mungkin akan menangis menonton ini.
Pergi keluar seperti ini? [Next adalah Min Woo.]
[Pertama bungee jumping hidupnya.]
[Ceria, Min Woo!]
Dua langkah ke depan?
Park Min Woo!
Hatiku mulai berdebar!
Aku hanya ingin berterima kasih kepada semua orang di acara ini ...
Saya pikir saya telah belajar sesuatu yang besar perjalanan ini.
Fakta bahwa saya mencoba untuk menyelesaikan setiap pikiran saya sendiri ...
Ini menyebabkan beberapa kesalahpahaman.
Jadi aku sangat menyesal Soo Hyun, Kang Joon, Bom, dan Ga Yeon ...
Namun terima kasih banyak untuk mencuat keluar dengan saya sampai akhir.
Aku akan berusaha lebih keras!
Min Woo!
Ceria, Min Woo!
[Kami memiliki hal-hal lebih banyak kesamaan daripada perbedaan.]
Aku akan melompat!
Tiga, dua, satu, melompat!
Aku mencintaimu, 'Teman Sekamar!'
[Berani menuju besok!]
Besar!
Ia pergi cukup jauh!
[Melompat ini membantu rilis Min Woo segala sesuatu yang telah mengganggu pikirannya]
[Min Woo terlihat segar.]
Kita akan melompat bungee ... [Pada pertemuan pagi ini.]
[Diputuskan bahwa Ga Yeon, yang mendapat cedera bahu ...]
[Dan Kang Joon, yang memiliki rasa takut ketinggian, akan dikecualikan dari melompat.]
Tapi ...
[Apakah Ga Yeon menandatangani surat pernyataan?]
Saya pikir hatiku akan meledak!
Saya pikir bungee pertama saya berjalan cukup baik.
[Ga Yeon benar-benar menandatangani surat pernyataan!]
[Sepertinya dia benar-benar akan melompat!]
Anda melompat begitu baik!
[Kang Joon menandatangani juga!]
[Keduanya memiliki perubahan hati setelah menonton Min Woo.]
- Apakah Kang Joon akan melompat? - Apakah Anda menandatangani surat pernyataan, Kang Joon?
Ya, saya lakukan.
[Dia menandatangani surat pernyataan untuk saat ini ...]
Apakah Anda juga menandatanganinya, Ga Yeon?
Berhenti menatap dan datang!
Dia akan dengan memanfaatkan pergelangan kaki!
Dia tampak seperti dia akan melatih dengan karung pasir pada pergelangan kakinya!
Saya pikir itu akan mudah baginya!
Rasanya seperti kami mengirimkan prajurit pergi ke pertempuran.
- Seorang prajurit perempuan! - Sebuah satu elit itu!
[Ga Yeon Warrior adalah dalam perjalanan!]
Saya merasa hebat!
Saya sangat tersentuh oleh melompat semua orang.
Aku tidak akan melompat, tapi aku sudah berubah pikiran.
Saya pikir itu akan menjadi memori khusus untuk Anda.
Ini akan menjadi kenangan berharga. Anda membuat pilihan yang tepat.
Keindahan pertempuran kami akan pergi!
[Tidak ada tanda-tanda kecemasan.]
Tidak banyak hal menakut-nakuti saya hari ini.
Jadi?
Jadi saya ingin datang ke sini dan melihat bagaimana saya akan bereaksi terhadap situasi.
Ini adalah semacam self-assessment bagi saya.
Ceria, Ga Yeon!
Cheers!
Dia tampak begitu santai.
Tiga, dua, satu, melompat!
[Melompat tanpa sedikit pun ragu-ragu.]
Aku tidak akan pernah bisa melakukannya.
[Bagaimana ia bisa begitu baik?]
[17 Agustus adalah laga debut saya!] [Kemenangan akan menjadi milikku!]
Semua orang ...
[Mungkin aku harus mengikat rambutku.]
[Semangat Besi, Lagu Ga Yeon!]
Kau begitu mengagumkan!
Bersiaplah!
Bagaimana itu?
Terus terang, aku tidak bisa mendengar apa-apa.
Saat ketika aku melompat menakutkan.
Mengapa? Bagaimana ketika Anda melompat?
Rasanya seperti aku tersedot ke sesuatu.
[Dot, dot, dot ...]
[Hanya Kang Joon yang tersisa!]
[Apakah dia bisa melakukannya?]
Anda tampak hebat! [Dia memakai safety harness nya ...]
Kang Joon memiliki permintaan khusus untuk tim editing ...
Silakan gunakan 'You Raise Me Up' sebagai musik latar belakang ...
Dan membuatnya terlihat seperti Aku melompat ke matahari terbenam.
Jadi tolong ceritakan lebih lanjut tentang bagaimana sebenarnya Anda inginkan.
Ketika saya melompat, matahari terbenam muncul, bersama dengan latar belakang musik.
[Baik, kita akan lihat apa yang bisa kita lakukan. Hanya melompat dengan baik!]
Mari kita bersorak untuk dia!
- Anda tidak akan butuh waktu lama, ya? - Tentu saja tidak.
Kita harus segera pergi.
[Apa perasaan aneh ini?]
Satu, dua, tiga. Cheers!
- Apakah saya pergi seperti ini? - Ya, begitu saja.
- Silakan duduk. - Mengapa saya memakai ini?
Itu untuk terhubung melalui sini, sehingga akan langsung ketika Anda turun.
[Setelah menatap harness nya ...]
Ini tidak akan terjadi, bukan? Ini akan baik-baik saja, kan?
Ini tidak datang dari, kan?
[Jantung berdetak lebih cepat.]
[Slam!]
Apa itu?
[Hanya menutup pintu ...]
Ceria, Kang Joon!
[Lift mulai bergerak naik.]
Apakah Anda takut ketinggian, Kang Joon?
Ini gila. 63 meter.
Ini adalah salah satu yang tertinggi di Korea, dan setiap anggota melompat dari itu.
Saya mengumpulkan keberanian ketika aku melihat semua teman-teman melompat dari pad.
[Senyumnya telah menghilang ...]
[Dan bagaimana kakinya lemah.]
Anda harus duduk sekarang. Kaki Anda harus semakin lemah.
Saya pikir dia tidak bisa melakukannya.
[Apakah dia baik-baik saja?]
[Takut meningkat bersama ketinggian.]
Anda tidak boleh memukul tali biru ...
Kenapa dia mengatakannya kepadamu sekarang?
Pardon? Apa katamu?
Lepaskan tangan Anda!
Apa yang terjadi? Ia telah berhenti!
[Jadi sangat wajar untuk itu untuk berhenti bila dilakukan naik.]
Saya tidak bisa mengatakan jika Anda bertindak atau tidak. Apakah Anda bertindak sekarang?
Kau tidak menjawab. Aku tahu itu.
Dia tidak menjawab.
[Mencoba untuk menenangkan diri dengan lagu kebangsaan.]
- Dapatkah saya melompat sekarang? - Ya.
Mengapa? Apakah Anda membuat pikiran Anda?
- Ya. - Cheers!
Dia memang terlihat seperti pikirannya terdiri!
- Apa itu? - Saya tidak berpikir ini bisa menjadi itu!
Bernapas!
Pintu Lift buka ...
Dan Kang Joon mengambil langkah maju ...
Tunggu!
[Apakah Anda akan baik-baik saja, Kang Joon?]
Ceria, Kang Joon!
Ini Kang Joon!
Cheers!
Dia kembali.
Keluar lagi!
[Pergi kembali setelah menyapa.]
- Hey ... - Apa?
Jiwanya telah meninggalkan tubuh sudah.
Sangat pucat Kang Joon.
[Orang-orang di lantai bawah mengirim dia cheers ...]
[Tapi setelah tidak mendapatkan tanggapan ...]
Anda harus menggunakan kesempatan ini berteriak padanya.
Dapatkan neraka keluar!
Apakah Anda tahu yang namanya Anda akan berteriak?
- Aku tidak ingat. - Anda memikirkan hal ini sebelumnya!
Anda mungkin menyesal kemudian.
Hari ini ... Yah ...
Siapapun Anda syukuri.
Aku punya sedikit bertengkar dengan Min Woo hari ini ...
Tapi itu juga kesempatan bagi kita untuk lebih dekat.
Sejak Min Woo membuat lompatan, Aku akan melompat untuk menghormatinya juga.
[Dengan mengumpulkan keberanian untuk memasuki zona melompat]
Persahabatan mereka yang kuat! Melompat ini adalah untuk Min Woo!
[Hanya sedikit lebih ...]
[Melawan rasa takut.]
- Kang Resh Man! - Kami membutuhkan bantuan Anda, Kang Resh Man!
- Jangan mendorong saya. - Jump kapan pun Anda siap!
Silakan pindah sedikit ke kanan.
- Seperti ini? - Ya.
Ini adalah situasi darurat.
[Kang Joon mengambil tangannya dari pegangan tangan!]
- Aku melompat! - Silakan!
Cheers!
Dapatkah saya meletakkan tangan saya bersama-sama seperti ini?
[Karena tidak ada jawaban ...]
Brother!
- Dapatkah saya meletakkan tangan saya bersama-sama? - Ya, Anda bisa.
Anda tidak melakukannya. Dia harus melakukannya untuk Anda.
Apa yang salah! Hirup!
Seo Joon Kang!
Semua perempuan yang menonton Anda! Ini akan memalukan jika Anda tidak melompat!
- Anda harus menjawab aku! - Ya!
Mari kita pergi, Kang Joon.
Ini tidak menakutkan sama sekali setelah Anda melompat.
- Jadi itu hanya menakutkan sebelum aku melompat? - Ya.
Silakan bersiap-siap seperti sebelumnya.
- Apakah Anda siap? - Ya.
Mari kita pergi! Tiga, dua, satu, melompat!
[Akhirnya melompat]
[Kang Joon berani melompat ke udara!]
[Tapi mengapa semua orang tertawa?]
[Karena ...]
Ibu!
[Apakah dia pingsan?]
Dia jatuh 720 derajat!
Saya pikir sumpit itu turun!
Langsung!
[Seperti yang dijanjikan, musik dan grafis sunset ditambahkan untuk bungee sumpit.]
[You Raise Me Up dengan matahari terbenam.]
[Sebuah gambar yang indah jika tidak ada efek suara ...]
Ibu! [Namun dalam kenyataannya ...]
[A jeritan yang menembus melalui matahari terbenam.]
[Ini adalah apa yang Anda inginkan, bukan?]
Darahku mengalir ke wajah saya!
- Di sini, Kang Joon! - Anda melakukannya dengan baik!
[Untuk mengatasi acrophobia nya ...]
[Kang Joon membayar harga dengan meledak pembuluh darah matanya.]
[Compang-camping.]
Aku melompat.
[Shaking.]
Kami memiliki tamu khusus. The pesenam, Seo Joon Kang!
Anda baru saja memenangkan medali emas.
Berapa lama Anda berlatih teknik yang Anda menunjukkan?
Teknik ini disebut Kang-1.
[Kang-1:Teknik Bungee yang melibatkan berputar 720 derajat di udara.]
Aku masih tidak sendiri.
Anda melakukannya dengan baik. Itu mengagumkan!
Kakiku gemetar.
Apakah Anda baik-baik saja? Apakah Anda ingin duduk?
Aku sudah berpikir mengapa ia jatuh seperti itu.
Jadi, jika Anda berdiri di sini biasanya kemudian melompat, Anda jatuh seperti ini.
Tapi Kang Joon tidak melompat, jadi dia hanya jatuh seperti ini.
Penempatan Tangannya juga mungkin membantu dengan mengurangi hambatan udara.
Itu mungkin disebabkan spin.
Itu sangat mengagumkan!
Kau melakukannya dengan baik!
Aku benar-benar tidak berharap bahwa semua orang akan melompat hari ini!
Tapi sebagai pemimpin tim Badan Tour, Saya sangat senang bahwa semua yang Anda lakukan!
Dan tentu saja, puncak berasal dari Kang Joon dan teknik barunya, Kang-1.
Saya sangat senang bahwa kami lakukan ini! Itu adalah hari yang menyenangkan!
[Memperingati melompat sukses mereka.]
[Ini Selalu Darkest Sebelum Dawn]
Sementara itu, Se Ho pergi ke film ditetapkan untuk komersial.
[Apa jenis komersial mungkinkah?]
[Ta da!]
[Se Ho trending!]
Siap, tindakan!
[Dia menembak sebuah iklan minuman, suatu kehormatan dicadangkan untuk penghibur buzz-layak!]
[Se Ho adalah segembira dia bisa mendapatkan sekarang!]
Dia tidak melakukannya dengan baik ...
[Dia di sini ...]
Hello!
Orang ini ...
Hormati!
[Dia orang utama untuk komersial.]
Hormati!
Aku memakai beberapa minyak.
Minyak!
Minyak?
Teman Sekamar, menghormati!
Hormati!
[Setiap percakapan dilakukan dengan satu kata. 'Kehormatan.']
[Penembakan resume ...]
[Se Ho memberikan segalanya untuk penembakan /]
[Direktur senang dengan casting.]
Di antara kita komedian, Yoon Hyung Bin dan Cho Se Ho adalah orang yang paling terhormat.
Para pria sejati!
Pemikiran mereka, ideologi, dan perspektif adalah dari pria sejati!
Pria sejati! Cho Se Ho Man!
- Aku hanya berbicara tentang Anda. - Aku berada di belakang Anda.
Hal yang baik bahwa saya hanya mengatakan hal-hal baik tentang Anda.
Jenis hal-hal baik apa?
Aku berkata pemikiran Anda, ideologi, dan perspektif adalah mereka dari pria sejati!
Saya juga berpikir saya telah belajar banyak ini dari Anda.
Saya selalu mencoba untuk berjalan jalan pria sejati!
Sebuah jalur lebar tidak memiliki gerbang!
- Tidak ada gerbang bagi pencuri untuk masuk? - Salah.
Ini berarti jika Anda berjalan di jalan yang benar, tidak ada yang menghalangi Anda.
Aku akan memberitahu Anda tiga tingkat kehormatan.
Tingkat Pertama:Friendship.
Tapi Anda tidak mampu untuk memiliki Anda persahabatan dinodai oleh hal-hal lain.
Jadi, Anda juga harus memiliki rasa keadilan!
Itulah tingkat kedua.
Tingkat ketiga adalah altruisme, yang akan datang dari rasa keadilan.
Kemudian Anda akan menyelesaikan kehormatan berbagi.
Saya pikir saya harus kembali ke penembakan.
Pergi melakukan penembakan Anda! Hormati!
Kim Bo Sung dan menembak komersial Se Ho penuh kehormatan!
Hormati!
Lengan Anda bagus.
Saya belum bekerja sementara.
Sehingga Anda selalu memiliki otot bahkan ketika Anda tidak bekerja?
Saya selalu melakukan, ya.
Ini tak terkendali!
Saya sudah kehilangan beberapa otot saya karena Aku punya vaksinasi tetanus yang salah.
Aku punya sedikit kerusakan hati.
- Kerusakan hati ... - Ya.
Anda takut dengan mudah! Sepertinya itu bukan masalah besar.
Bukan itu ...
- Sarung tangan Anda memiliki orang-orang buku-buku jari metal! - Mereka tidak Knuckles!
Kau terlalu kuat!
Hormati!
Tolong katakan itu pada saat yang sama?
[Untuk menyebarkan pesan kehormatan!]
Tunggu sampai tiga!
- Aku akan menghitung sampai tiga. - Untuk tiga.
Satu, dua, tiga ...
Hormati!
[Syuting komersial kedua laki-laki yang sangat terhormat ...]
[Apakah juga mencapai akhir ...]
[Se Ho membayar kunjungan ke Bo Sung setelah tunas]
- Honor! - Honor!
- Saya punya pertanyaan untuk Anda. - Apa itu?
- Saya tidak yakin apakah saya dapat meminta Anda ini. - Api pergi.
Istri Anda adalah wanita yang sangat bagus, dan dia sangat cantik!
Dapatkah Anda memberitahu saya bagaimana Anda mendekatinya?
Ini adalah bagaimana saya mendekatinya.
Untuk pria, itu semua tentang bagaimana perasaan Anda tentang dia.
Apakah Anda mengerti?
Pertama, Anda harus yakin bahwa Anda tidak akan mendapatkan sakit wajahnya selama sisa hidup Anda.
Setelah Anda yakin, Anda harus bertaruh seluruh hidup Anda pada dirinya.
Tapi bagaimana jika dia menolak saya?
Yang paling penting adalah apakah Anda yakin dia orangnya.
Apakah Anda?
Honor adalah semua tentang tidak mengkhianati seseorang.
Jadi pertama, saya harus bersedia untuk mencintai wanita ini selamanya.
Forever! Biarkan aku membuatnya lebih sederhana.
Ketika saya melihat wajah istri saya ketika dia tidur, saya masih berpikir dia menggemaskan.
Dia tampak seperti bayi. Jadi saya membelai wajahnya.
Anda perlu semacam kehormatan.
[Dia masih mencintai nya istri setelah 16 tahun menikah.]
Jadi Anda tidak melihat siapa pun sama sekali ketika Anda pertama kali bertemu dengan istri Anda?
Itu benar.
- Ada ragu-ragu ... - Apa ragu-ragu?
Jadi istri Anda adalah satu-satunya bagi Anda? Seperti Matahari dan bunga matahari?
Saya yakin di departemen!
- Apakah Anda yakin? - Ya!
Kemudian Anda hampir sampai.
Sejak saat itu, katakan padanya ini.
Bagi saya ...
Selamanya ...
Sampai aku mati ...
Anda akan menjadi satu-satunya wanita saya.
Dan ketika Anda mati ...
Saya ingin mendengar Anda berkata "Aku sudah sangat senang ... '
Lalu kita akan mati bersama-sama.
[Tidak bisa lebih kuat dari ini.]
Apakah Anda menyadari wanita yang saya suka?
Aku tidak.
- Pada acara saya, 'Teman Sekamar' ... - Benarkah?
Bisakah kita bicara tentang ini secara terbuka?
Semua orang di sini tahu tentang hal itu ...
- Ini semakin menarik! - Namun mengingat posisinya ...
Aku merasa seperti aku terlalu terburu-buru.
Dan itu tidak seperti saya ...
[Memiliki ini!]
Aku tidak tahu pasti tentang bagaimana bertindak berdasarkan bagaimana perasaanku tentang dia.
- Hal ini cukup penting. - Sangat penting.
- Ini bukan lelucon! - Tidak ada lelucon sama sekali!
- Jadi Anda seorang pria jatuh cinta. - Saya seorang pria jatuh cinta.
Lalu aku akan mengajarimu.
Benarkah?
Pria sejati tidak bermain game.
Yang perlu Anda lakukan adalah menyampaikan perasaan Anda dengan cara yang benar.
Taktik terbaik adalah tidak taktik.
Tidak ada taktik.
Jadi hanya biaya depan.
Jadi saya bahkan tidak harus memberinya setiap waktu untuk berpikir tentang hal itu?
Hanya mengisi! Siapa sih?
- Hah? - Saya ingin tahu.
Pria sejati tidak seharusnya berbisik, tapi aku akan membiarkan satu slide ini.
Jadi, Na Na?
Harap edit ini.
- Gadis dari Orange Caramel? - Ya.
[Menari refleksif hanya dari pikiran nya.
Apakah Anda tahu lagu 'Lipstik?'
Apakah Anda tahu?
Saya suka kalau gadis-gadis menyanyikan lagu itu.
[Yang Terhormat Saudara menyukai lagu ini!]
[Lagu yang sama, getaran yang berbeda.]
[Dia tipe saya!]
Jadi dalam pandangan Anda, apakah Anda pikir Na Na dan aku akan membuat pasangan yang baik?
Ya, Anda akan!
Sepertinya Anda tidak bahkan berpikir tentang hal ini ...
Anda akan terlihat baik bersama-sama!
Ketika gadis itu jangkung, ada sesuatu lain pria harus mengkompensasi.
[Apa?]
Bantu aku keluar, saudara!
- Honor! - Honor!
Tinggal di luar.
[Apa yang bisa saya lakukan untuk adikku?]
Ms Na Na ... [Dia mengirim pesan ke Na Na]
Saya mohon, dari lubuk hati saya.
Terimalah saya Se Ho.
Terimalah saya Se Ho perasaan yang sebenarnya untuk Anda.
Aku benar-benar bisa merasakan bahwa perasaannya untuk Anda adalah asli.
Silakan, Pak Na Na.
Tidak, tidak Mr Na Na. Ibu Na Na.
Saya mohon Anda. Maafkan aku.
Itu cegukan kecil pada akhirnya. Ibu Na Na!
Saya sungguh-sungguh mengucapkan selamat kepada Anda ...
Se Ho dan Na Na, cheers!
Aku akan menjadi pembawa acara pernikahan jika kalian berdua menikah.
Aku berjanji.
Dengan kehormatan!
- Bo Sung. - Duduklah.
Duduk? Tentu.
- Jadi saya .. - Apakah Anda masukkan ke dalam kata yang baik untuk saya?
Aku tidak hanya dimasukkan ke dalam kata yang baik. Aku berlutut.
Ibu Na Na. Se Ho sini.
Aku akan membacakan puisi untuk Anda, berpikir bahwa Anda berada di sini sekarang.
Benarkah? Sebuah puisi?
Na Na, Se Ho. [A resital kehormatan.]
Judul, 'Pernikahan'. Penyair, Kim Bo Sung.
Saya menyadari betapa indah dunia adalah setelah bertemu Na Na.
Keinginan se Ho adalah bahwa Na Na akan hidup di istana damai Se Ho.
Se Ho bertemu Na Na, dan dia terus pertemuan Na Na ...
Namun ia masih merindukan dia.
Dan sekarang, saatnya untuk menerapkan Mendedikasikan kehormatan se Ho untuk mencintai ...
[Dengar, dengar!]
Jadi senyum cerah Na Na akan mekar sebagai bunga plum di musim dingin ...
Yang akan mengabadikan itu dalam hati Se Ho untuk selamanya.
[Ini harus melakukan pekerjaan!]
[Hal ini hanya semakin besar ...]
Terima kasih atas puisi yang indah.
Saya sungguh-sungguh berdoa agar puisiku akan terjadi dalam kehidupan nyata.
Terima kasih, Bo Sung.
Hormati!
Teks oleh DramaFever Terjeah Oleh Iva GeJE
Aku teman Chan Yeol Baek Hyun!
[Seorang tamu khusus datang untuk mengunjungi Roommate.]
[Jauh menarik - EXO Baek Hyun]
Dia sangat manis!
Bagaimana perasaan Anda ketika Anda melihat saya?
[Selamat Datang ... Ini pertama kali Anda sudah harus menjawab pertanyaan seperti ini, kan?]
Silahkan datang ke sini dengan cepat. Aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Dari semua anggota perempuan, yang paling Anda ingin tahu tentang?
Permisi, saya hanya ...
[A inisiasi cepat yang berhembus di keras tanpa ragu-ragu.]
Secara pribadi, bagi saya, kami berjuang banyak di awal.
Aku punya temperamen buruk.
Jika Anda menyukainya, maka itu sudah cukup.